印象瀨戶內海──三豐市的交通資訊

請參考中文官網有即時詳細的交通資訊。

三豐市交通日文官網: https://www.mitoyo-kanko.com/access/

三豐市交通中文官網: https://www.mitoyo-kanko.com/chn/access/

2023/09/24更新

疫情期間三豐市觀光交流局重新打造了中英日文的官網，重要資訊都是同步的，有興趣請先參考中文官網。這篇內容已經有不少過時的資訊，尤其是每年都會修改的巴士時刻表，但礙於我沒有太多空閒時間，這邊的內容暫且就這樣原貌保留，等有空的時候會加以整理。

三豐市位於四國香川縣，涵蓋莊內半島、紫雲出山、粟島等，四季溫暖少雨，日照充足，造就這座有美麗景色，充滿人情味的沿海小城。

若仔細探究，這座城市有不少迷人，帶點神秘色彩的面貌，最近也藉著社群網路受到越來越多注目。不過這裡畢竟不及大都市大眾運輸便利，我想整理幾個目前熱門的景點交通資訊。三豐市的觀光交流局也提供了中文的交通資訊： http://mitoyo.org/access/cn/
或是官網主要頁面也陸續加入中文版資訊：http://www.mitoyo-kanko.com

• 氣候
• JR 詫間站 (JR Takuma Station) 與公車路線
• 其他三豐市內交通方式
• Hearts Shuttle接駁巴士服務 (2019年7月底起)
• 烏龍麵接駁巴士服務 (2019年9月底起)
• 父母濱海岸 (父母ヶ浜, Chichibugahama)
• 紫雲出山 (Mt. Shiude, Shiudeyama)
• 鴨之越、丸山島 (Kamonokoshi, Maruyama)
• 粟島 (待續)
• 三豐市的餐飲資訊 (日文)
• 三豐市觀光交流局/觀光協會

網路上也有很多詳細的分享，可以相互對照參考：

• 網友 @Lai Yan Chiu 分享四國香川縣三豐市觀光經驗，必看：https://www.facebook.com/groups/Shikoku.travel/permalink/2187613694798837/

可惜的是造訪三豐時天氣不甚理想，這裡的照片是由三豐市觀光交流局的朋友提供。

氣候

三豐市夏天溫暖 (台灣人也會覺得熱)，氣候雲相變化迅速，少有颱風。冬天乾燥少雨 (尤其 10 月到 2 月間)，平地不太下雪。

過去三十年間每月平均高低氣溫與降雨量參考: https://weather.time-j.net/Climate/Chart/Saita

JR 詫間站

搭公車巴士應該是背包客的最佳選擇，由高松或松山搭 JR 予讚線到詫間站轉公車。JR火車時刻可以查詢神準方便的 Yahoo 乘換案內: https://transit.yahoo.co.jp
初次使用要留意搜尋時日文漢字與中文的不同 (例如観音寺的観)，可以下載手機 App 先查詢過站名留下有紀錄，以方便再次使用，予讚站名可參考 NAVITIME Transit: https://transit.navitime.com/zh-tw/jp/line/00000035

這個小車站提供行李保管服務，1日1次每件 410 日圓，服務的時間是 06:45 至 18:40 之間。最近終於也提供投幣式寄物櫃了喔 (2019 年 4 月)，數量大小是5小3中2大，參考以下照片。

另外，除了詫間駅內現有的投幣寄物櫃，觀光交流局因為搬遷到隔壁，也開始提供人工寄物服務，再也不怕寄物櫃數量不夠或太小塞不下了！而且營業時間到父母濱回程的末班車抵達後，從此可以寄放行李後輕鬆的在三豐附近走走了！

觀光交流局寄物服務時間：營業日的 8:30-19:00
金額：500日圓 (每日每件，不分大小)

提醒一點，如果在起站使用 IC 卡 (或 iPhone, Apple Watch 等) 搭車，在詫間站出站時會因為沒有刷卡設備，得先用現金支付車資，並由站務員開立證明，再到其他車站人工將 IC 卡的紀錄刷退喔 (2019/01的親身經驗)。直接買車票前來比較方便。

出車站後左邊就是巴士站牌，要注意的是巴士上可能沒有螢幕，只有廣播。建議手機隨身查看 Google Map 或是先寫下站名請司機幫忙。

要注意，除了三豊市的社區巴士每條路線營業日不太一樣，大部分星期日和假日都停駛，只有詫間線跟莊內線有星期日跟假日的班表！

社區巴士運轉公休日：星期日、國定假日、１２月３０日～１月３日
車資：100円　(下車時將車資投入收費箱)

社區巴士在黃金週期間 (2019年是4/28-5/6) 停駛，若有需要請利用計程車。
(JR 詫間站→父母濱　單程約 2,200円）
・詫間交通 (Takuma Kōtsu)　TEL：0875-83-3136
・櫻花計程車 (さくらタクシー Sakura Taxi)　TEL：0875-72-5048　
・河田計程車 (河田タクシー Kawata Taxi)　TEL：0875-82-2918

公車時刻表：http://mitoyo.org/pdf/BusRouteTable.pdf

公車路線圖：http://www.city.mitoyo.lg.jp/forms/info/info.aspx?info_id=11469

三豐市社區巴士路線圖

三豐市搭公車不論路程長短一趟是固定 100 日圓，不需擔心車資計算，下車支付。

轉乘不同路線全程也只需 100 日圓。在第一段轉乘站下車時付 100 日圓，跟司機說「乗り継ぎ」(noritsuzugi)，拿到一張轉乘卷 (乗継券)，在目的地下車時投入票卷即可。

其他三豐市內交通方式

若考慮租車、搭計程車、搭乘渡輪或海上計程車，可另參考三豐市觀光交流局提供的「三豐市內交通方式」若是日文版的「三豊市内の移動手段」。

開車自駕

從高松自動車道 (高速公路) 到三豐市

前往父母濱
・導航目標：香川県三豊市仁尾町仁尾乙203-3　父母ヶ浜海水浴場
・由三豐鳥坂交流道 (三豊鳥坂 IC) 下約20分鐘 (適合由北邊高松方向前來)
・由讚岐交流道 (さぬき豊中 IC) 下約20分鐘 (適合由南邊松山方向前來)

前往紫雲出山
・導航目標：紫雲出山遺跡館　香川県三豊市 詫間町大浜乙451-1
・由三豐鳥坂交流道 (三豊鳥坂 IC) 下約45分鐘 (適合由北邊高松方向前來)
・由讚岐交流道 (さぬき豊中 IC) 下約45分鐘 (適合由南邊松山方向前來)

JR詫間站租車資訊

三豐市觀光交流局自從搬遷到JR詫間站前，除了提供行李寄放，Hello Cycling 腳踏車租借站，現在還能租到小巧可愛的粉紅迷你車 (Mira Gino)，悠閒的徜徉在莊內半島與瀨戶內海畔！！

【租車資訊】
輕型車 (K-Class: Mira Gino 或同級車)
・1小時 1,000円
・12小時 3,500円
可事先預約從家庭房車到敞篷車的其他車型。數量有限，建議事先上網預定：
・香洋石油店：http://mitoyo-rental.jp/

【取車地點】
三豐市觀光服務處（星期二公休）

地址: 三豊市詫間町松崎1642番地2（詫間駅旁）

電話: 0875-56-5880

自駕可能需要查 MapCode: http://japanmapcode.com/zh-TW
或是手機安裝 Drive!NIPPON app, 可以輸入 MapCode 查地圖，或是輸入地址或經緯度轉成 MapCode.
建議出發前要在車上的導航機先輸入檢查是否正確，免得弄錯了，開車臨時手忙腳亂。

• 費用：
  • 四輪輕型車　3,500日圓／12小時
  • 敞篷車　　　5,000日圓／3小時
• 車種：輕型車、家用轎車、敞篷車
• 需持有駕駛執照（持台灣駕照需有日文譯本）
• 需要提前預約

渡船時刻表 (往來粟島、志志島)：http://www.city.mitoyo.lg.jp/forms/info/info.aspx?info_id=595

海上計程車（海上タクシー「いせや」）：http://awashima.website/access/iseya/taxiseya.html

• 電話號碼：0875-84-6753　
• 手機：090-1578-8487

計程車

計程車通常可在詫間站旁搭到，若等候不到，或想從其他地點搭乘，可電話聯絡。三豐市範圍的計程車行有以下選擇：

• 詫間交通 (Takuma Kōtsu)：　0875-83-3136 
• 櫻花計程車 (さくらタクシー Sakura Taxi)：　0875-72-5048 
• 河田計程車 (河田タクシー Kawata Taxi)：　0875-82-2918 
• 本山計程車 (本山タクシー Motoyama Taxi)：　0875-62-2128 
• かもだタクシー (Kamoda Taxi)：　0875-72-2121 

2018/03 更新
父母ヶ浜的公車巴士站牌上也有提供用簡易日文叫計程車的羅馬拼音教學 (一分鐘日文 ^_^)，可多加利用。(照片上也有公車巴士時刻表)

如何用簡易日文打電話叫計程車 (若想從父母濱搭車到JR詫間站，可自行延伸代換其他地點)

1. 撥打下面其中一家計程車行：

• さくらタクシー　0875-72-5048  (Sakura Taxi)
• 詫間交通　0875-83-3136  (Takuma Kotsu)
• 河田タクシー　0875-82-2918 (Kawata Taxi)

2. 利用以下羅馬拼音：

Taxi ichidai onega i shimasu

（我需要一部計程車）

Chichibugahama kara Takuma eki made

（從父母濱到詫間站）

Ima onegaishimasu

（請現在過來）

對方可能會回答 OK 或 Wakarimashita（我知道了）。

3. 在站牌旁稍待計程車（通常大約十分鐘，仍須依交通實際狀況而定）。

句型變化

• 若要從詫間站坐到父母濱：Takuma eki kara Chichibugahama made
• 從紫雲出山山頂駐車場坐到詫間站（可能要等三十分鐘）：Shiudeyama Sancho Chusyajyo kara Takuma eki made
• 從詫間站坐到紫雲出山山頂駐車場：Takuma eki kara Shiudeyama Sancho Chusyajyo made

觀光交流局與網友提供的計程車車資 (都是單程，僅供參考，依照實際狀況可能有變動，希望對大家有規劃行程有幫助):

• 詫間駅～父母濱：約  2,200円 (車程約 15-20 分鐘)
• 詫間駅～紫雲出山山頂停車場：約  5,000円 (車程約 30 分鐘)
• 等待1小時：約  2,000円
• 觀音寺駅～高屋神社本宮駐車場：約 2,500~3,000円 (有網友搭乘過 2,700円)
• 觀音寺駅～高屋神社下宮：約  1,500円
• 父母濱～觀音寺駅：約 2,300円
• 大浜漁港 ~ 父母濱：約 2,300~2,400円
• 高瀨駅～朝日山森林公園：約 2,300円

至於回程計程車怎麼叫？除了車站較容易臨時招到車之外，可以 (1) 請去程計程車等你，需付等待車資每小時約 2,000円，請事先與司機確認；(2) 打電話叫車，請預留等車時間，車行應該位於市區附近；(3) 去程時跟司機預約好時間地點來接。

最近發現這個 JapanTaxi 線上計程車叫車服務，註冊之後可以在手機上設定地點及預約時間，並試算車資、行車時間，還能選擇車行。除了現金之外也能設定線上支付（有些地區或車行不適用）。有興趣的朋友可以試試看，但因為還沒有機會親身嘗試，不確定方不方便。請事先規劃好備用方案，以免造成不便。

JapanTaxi: https://japantaxi.jp

目前在三豐市與觀音寺市附近只有河田計程車行一家支援這個服務，並且只收現金。若有實際搭乘經驗也請分享。

接駁巴士

不同的巴士公司可能因為特別的企劃而提供接駁巴士服務，目前跟三豐市有關的服務如下：

• 三豐中央觀光巴士的 Hearts Shuttle 接駁巴士
• 琴平巴士 (Kotobus) 的烏龍麵接駁巴士
• 琴平巴士的「琴平區飯店⇄父母濱 直達巴士」（請參考「父母濱的拍攝問題」一文」

Hearts Shuttle 愛心接駁巴士服務 (2019年7月26日起) 

到過三豐一帶二訪三訪的朋友，絕對不是因為這裡交通方便容易抵達，但還願意克服萬難回到這片土地。這份心意三豐市觀光交流局也身深知道，並默默努力想改善這裡的大眾運輸。於是在2019年7月26日有往返観音寺駅與詫間駅的Hearts Shuttle接駁巴士登場了。這之後即使不開車，也能一趟造訪高屋神社與父母濱，還有錢型沙繪，是很方便的背包旅行選擇。

請注意：接駁巴士從2019年9月14日起有新的時刻表，此外，因故行經高屋神社改停靠山下的下宮，而非山上鳥居旁的本宮了。

但還是有好消息，週末假日會有一班車加停紫雲出山山頂！🎊😌
所有的車次也都會多停靠錢型砂繪展望台。

行駛路線：
．かんぽの宿（簡保之宿）（每日一班）⇄
．観音寺駅⇄
．茶屋 ガーデン（茶屋花園）⇄
．錢形砂繪展望台 ⇄
．高屋神社（停靠下宮，步行上山到天空的鳥居約需40-50分鐘）⇄
．父母ヶ浜（父母濱）⇄
．紫雲出山 山頂（週末假日限定、每日一班）⇄
．詫間駅

費用（1日周遊卷，能無限次搭乘，可在車上購票）：

• 成人票：1,000日圓
• 兒童票：500日圓（小學生，或持有殘障手冊者）
• 免費：學齡前孩童（1位成人限帶1名免費孩童，第2名孩童起需收取兒童票費用）

搭乘人數：（初營運期）平日10人座；週末假日22人座

幾項注意事項：

• 觀音寺站前的かんぽの宿（簡保之宿）每日僅有一班車停靠。
• 高屋神社因山路會車不易，改停靠山下的下宮，步行上山到天空的鳥居和本宮約需40-50分鐘。山上鳥居與本宮之間的坡道旁有廁所，但附近沒有店家，飲食需自備。
• 新增停靠錢形砂繪展望台。
• 週末假日新增每日一班停靠紫雲出山山頂。
• 每日對開各三班車次。
• 以預約乘客優先。座位有限，有可能因客滿而無法搭乘，請見諒。
• 停靠站牌位置有限請見諒。
• 有可能會因交通狀況而延遲誤點。
• 有可能會因天候狀況而停駛。

官網資訊：http://www.b-block.com/mitoyo.chuo.kanko/mitoyo.3.9.shattle.htm (點選「で予約はてちら！」預約)。
官網預約：http://b-block.com/B-BLOCK.WEB/index.html (有日英語對照)
Instagram: https://www.instagram.com/mitochu_official/
若需更詳細的訊息或電話預約可聯繫三豐中央觀光巴士觀音寺營業所: TEL 0875-57-1717

跟觀光交流局確認過，買了1日卷同一天搭任何班次都是可以的。如果怕回程沒有座位，建議可以試試看預約確認行程。班車時刻是巴士公司規劃的。

新的時刻表公布後，有網友研究了一個應該是很厲害的搭乘計畫，可以在一天內造訪錢形砂繪展望臺、高屋神社、紫雲出山和父母濱，但目前還沒有人真正試驗過，在此僅供參考：

• 第1段：觀音寺站 8:55 --> 錢形砂繪展望台 9:05~9:20 --> 高屋神社下宮 9:32 --> 步行上山約 1 小時 (官網估計約 40 分鐘), 停留 25 分鐘，步行下山約 1 小時 (官網估計約 40 分鐘) --> 高屋神社下宮 11:57 往詫間站 --> 詫間站 12:22
• 第2段：詫間站 12:40 --> 紫雲出山山頂 13:07 --> 停留到 15:23 --> 搭上 15:23 往詫間站 --> 詫間站 15:50
• 第3段：詫間站 16:00 --> 父母濱 16:15 --> 仁尾線 18:39 --> 詫間站 19:03

注意最後是另外搭仁尾線百元社區巴士從父母濱回到詫間站，在4月至9月間除了 18:39 之外還有 19:40 加班車可搭，但是因為仁尾線周日沒有運行，而且HEART Shuttle只有週末假日才停靠紫雲出山山頂，所以上述的計畫只有在星期六才能實行。預計車資 $1100 日圓。

以下是Hearts Shuttle 愛心接駁巴士路線圖

2020年3月14日修正的時刻表
平日

週末例假日

此外，若臨時有變卦請務必取消預約，前次到日本旅遊，本想透過信用卡秘書預約一家排隊餐廳名店，對方卻回覆由於很多遊客不依約出現，無法提供外國人預約。旅行難免因故改變計畫，但仍應舉手之勞守住原則，也維繫住彼此的信任。

烏龍麵接駁巴士服務 (2019年9月底起)

琴平巴士的烏龍麵縣機場接駁巴士開通三豐地區的路線了，以後從三豐地區往返高松機場更加便捷了！可以從高松機場接駁到父母濱、YouMe Town 三豐購物中心、須田港，跟三豐市政廳！

每天有往返共14班車，可以線上預約座位很方便，也能規劃配合利用烏龍麵計程車來趟烏龍麵之旅！

【運行區間】
高松空港 → 琴平 (Kotori) → 三豊市役所 (三豐市政廳 (高瀨)) → ゆめタウン三豊 (YouMe Town 三豐購物中心 (豐中))→ 父母ヶ浜 (父母濱)→ 須田港

【時間】
機場到琴平約45分；機場到高瀨約1小時10分

【費用】

• 高松⇔三豐（三豊市政聽・YouMe Town 三豐・父母濱・須田港）：大人 2,000円；兒童 1,000円
• 高松⇔琴平：大人 1,500円；兒童 750円
• 琴平⇔三豐：大人 1,000円；兒童 500円

＊三豐區間内（三豊市政聽・YouMe Town 三豐・父母濱・須田港）一律 500円

【時刻表・巴士定位系統】
http://urx3.nu/LFDW

【預約/查詢】
官網及線上預約：https://kotobus-express.jp/udon_airport_shuttle/
Kotobus 預約專線　TEL:050-3537-5678

電動輔助自行車

若在星期日造訪因公車停駛，或沒法配合公車時刻表，也不考慮搭計程車，那還有租借電動自行車這個選項，能悠閒的探索三豐市。父母濱海岸、鴨之越，及紫雲出山都在自行車可到的範圍，請參考最下方三豐市觀光交流局的資訊。

父母濱海岸

天候與時間對了，配合當下的拍攝氣氛，iPhone 也能拍出這樣夢幻的相片 (來源：三豐市觀光交流局)

黃昏時分來到父母濱海灘，能觀賞到美麗的日落景致。但別忘了太陽下山後請再多停留片刻，你將會看到最具變化多彩、令人摒息的夢幻暮色，就像天空之鏡。

但真正回味的也許是濃厚人情，有觀光交流局的人幾乎天天來傳授經驗，有當地的攝影愛好者幫忙拍照、甚至修圖。每位遊客都能帶走愉快的回憶。

父母濱是位於莊內半島西面的沙灘，地址是：香川県三豊市仁尾町仁尾乙203番地3
Google Map：https://goo.gl/maps/VLbS9j6adzE2
(Google Map 上父母ヶ浜的定位離入口偏南方，易造成誤解，詳細入口資訊請參考下方圖文說明。)

由高松機場開車約 1 小時 30 分。若由さぬき豊中IC下約 20 分；三豊鳥坂IC下也約 20 分。

請注意父母濱目前有三處停車場，如下圖由官網繪製的地圖中紫色之處。請勿隨意停在路邊。原父母濱入口則在刨冰店Kakigori Cafe ひむろ旁邊，已經透過整建而有了全新的樣貌，有新的海水浴場設施，包括公共廁所、淋浴間，陸續也有新的商店開設。

海水浴場官網 (父母ヶ浜ポート; Chichibugahama Port)：https://chichibugahama-village.com/area/

停車費用
●大型巴士（50人座以上）：2,500円　
●中型巴士（25人座以上）：1,000円
●小型巴士與小客車：免費
※禁止路邊停車。

父母濱周邊餐飲商店介紹請參考「父母濱的周邊」一文。

父母濱的入口指示牌（此為整建前的舊照片）：

大型停車場入口的指示牌（開車建議停放這裡，空間很寬敞）：

計程車的資訊請參考本文上方 JR 詫間站 (JR Takuma Station) 部分。

同樣，大眾運輸對背包客應更方便。可以視行程由 JR 詫間站或 JR 観音寺站搭公車仁尾線 (週一到週六行駛，週日和國定假日停駛)。這裡有路線圖可以參考：http://busmap.info/busstop/205916/

• JR 詫間站搭乘三豊市コミュニティ公車仁尾線約 25 分於「父母ヶ浜」下車
• JR 観音寺站搭乘三豊市コミュニティ公車仁尾線約 20 分於「父母ヶ浜」下車

仁尾線公車時刻表：http://www.city.mitoyo.lg.jp/div/kanzai/pdf/H29komibasu/11.nio.pdf

要注意父母濱回詫間站最後一班公車是 18:49。
夏天日落時間較晚，可能會錯過巴士。聽說運氣好時會有熱心的當地朋友幫忙載送。(10/01 註記：10月之後日落提早，應該就能趕上末班車。但也要留意 10 月天氣漸漸轉涼。)

2019年新時段
有鑑於社區巴士的時刻表對遊客到父母濱不方便，三豐市於夏季4月至9月期間增開一班由父母濱 (19:40) 經仁尾廳舍 (19:45)，到詫間站 (20:04) 的末班車，配合夏季日落時間。注意此班車僅停這三站，同樣是週一至週六運行，週日與國定假日停駛。

2019/4/1起適用的時刻表：http://www.mitoyo-kanko.com/site/wp-content/uploads/2019.4-Nio-Line.pdf

拍攝天空之鏡的時機與小技巧

因為有關父母濱的資訊很多，一些拍攝的常見問題請見「父母濱的拍攝問題」一文。

三豐市觀光交流局也提供詳細的父母濱資訊：http://www.mitoyo-kanko.com/父母ヶ浜/
英文版資訊：http://www.mitoyo-kanko.com/chichibugahama-beach-information/
中文版資訊：http://www.mitoyo-kanko.com/父母海岸-秘境最佳觀賞時期和交通方式～✿ヽ´/

最後，觀光交流局也有幾點提醒：

• 拍攝時請注意及尊重其他人的肖像權。
• 沙灘的清潔都是當地居民志願投入維護，請大家把垃圾帶走自行清理。
• 目前只有簡易公廁。市政府應該會規劃改建公廁，但可能需要時間。
• 建議可以備用拖鞋或赤腳在沙灘上攝影，另準備毛巾清理。
• 海灘有提供水龍頭供遊客沖腳，歡迎加以利用。

即使旅程安排錯過最佳時機，還是能選擇在乾潮時前來拍攝鏡像照片，或是在日落時分觀賞夕照。

天候雲相大氣色溫都會造成景象差異，當地的朋友還是常常驚嘆父母濱不同的變幻美景。這片海一直都在這裡，沙灘也在，不同的機運是旅行的成份，值得一點一滴的堆砌，別忘了改天回來看看這裡不同的面貌。

紫雲出山

相傳浦島太郎打開了龍宮帶回來的玉手盒，冒出一股白煙將他變成白髮蒼蒼的老公公，白煙更化成紫色雲霧，盤據在這座莊內半島的山頭。三月底、四月初櫻花季節的紫雲出山絢麗無比，隨即六、七月的紫陽花又帶來不同的花團錦簇、清新秀麗。

盛開的櫻花相伴著紫色霧靄中的瀨戶內海浮島，形成夢幻的景色 (來源：三豐市觀光交流局)

這幾年的櫻花季山上已經成為超級熱門的景點，造成大塞車，2019年首次在櫻花季一週間管制交通僅讓接駁巴士通行。平時要上山最方便的途徑還是搭計程車或租車，從山頂停車場散步約 7 分鐘可達山頂。搭公車的話，從 JR 詫間站搭詫間線 (約 30 分) 到大浜站轉莊內線（環西）(約 5 分) 在紫雲出山登山口站下車，在步行約 50 分鐘往山上到達山頂停車場。這裡有詳盡的交通資訊，包括租車、計程車的聯絡方式：http://mitoyo.org/access/cn/#sec06

三豐市觀光交流局的介紹: http://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/
中文版: http://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude-ch/

或參考「印象瀨戶內海──紫雲出山」一文有更詳細說明。

網路上可以找到 2016 年櫻花季搭公車、從四國自然步道 (四国のみち) 步行上山頂的分享，可以按圖索驥 (順便看看山上的櫻花景色)：http://www.dcfever.com/travel/readtravelogue.php?id=37140

四國自然步道上山單趟約 50 分鐘 (走大馬路雖平緩，但會繞更遠喔)，要注意的是步道坡度較陡峭易滑，晚上無路燈，天黑、下雨或天候不佳時最好不要走。天黑後也不建議走大馬路車道上下山，最好是搭計程車或租車。

來到這裡可以預留一些時間到山頂紫雲出山遺跡館內恬靜雅致的品茶空間休憩。坐在窗邊的座位，能一面品嚐飲料小點，一面悠閒由山頂俯瞰瀨戶內海的絕妙全景風光，品味難忘的時光。

遺跡館住址: 香川県三豊市詫間町大浜乙451－1
電話號碼: 0875-84-7896
營業時間: 9：00～17：00
※夏季（6、7、8月）營業到下午6點，冬季（12月、1月、2月）營業到下午4點
公 休 日　: 12/29～31（1/1～3營業到中午）

恬靜小巧的咖啡店，擁有無敵海景 (來源：三豐市觀光交流局)

鴨之越、丸山島

三豐市觀光交流局有鴨之越的介紹: http://www.mitoyo-kanko.com/?p=1444
若想橫越沙洲可以查潮汐表 (也有日出日落時刻): http://sio.mieyell.jp/select?po=73715
香川縣觀光官網: https://www.my-kagawa.jp/point/131/

中文資訊請參考這篇「鴨之越與丸山島」。

從 JR 詫間駅搭乘「詫間線」公車在「鴨之越」站下車，步行即可抵達。也可以參考這篇「單車遊三豐──鴨之越、紫雲出山」租借腳踏車前往。

三豐市的餐飲資訊

三豐市觀光交流局的日文官網提供了詳細的餐飲分類資訊，有輕食咖啡、甜點麵包、外帶小吃、烏龍麵、和食居酒屋、洋食、骨付雞、壽司魚鮮、御好燒、拉麵等等。利用 Google 翻譯等工具，即便不懂日文還是能參考規劃。

• 三豐市的餐飲資訊 (日文版)

父母濱及莊內半島周邊的餐飲小吃請參考父母濱海岸的導覽地圖資訊，JR詫間站週邊的餐廳資訊如下：

• 午餐輕食：
• カフェルポ (咖啡輕食店)
• 七福 (烏龍麵)
• こがね製麺詫間店 (烏龍麵)
• 午餐與晚餐：
• 御食事処 かつまや（寿司） (日式料理)
• 旬菜白花 (日式料理)

三豐市觀光交流局

三豐市觀光交流局並不是正式的政府單位，但裡頭有以全心推廣三豐市的風光為己任的熱情友善員工。可以把這裡排為第一站，取得足夠的資訊，排好接下來的行程。

在這裡也可以租到變速電動輔助自行車，可輕鬆上下坡，不失為悠閒遊覽三豐市的選擇，尤其是當星期日市區巴士停駛時可以代步。參考「單車遊三豐──鴨之越、紫雲出山」一文。

自2019年9月25日起，三豐市觀光交流局遷移到詫間站旁了，服務時間不變。新的地點對外來的訪客將會更加便利：http://www.mitoyo-kanko.com/office-new-location

由於莊內半島地形上下坡較多，聽說近來遊客時有騎車摔傷的狀況，請注意自身安全。

腳踏車租借資訊（2019年11月更新）

三豐市日前引進了同樣在小豆島與高松市提供的 Hello Cycling 共享自行車服務，在JR詫間站、三豐市文化會館兩處可借還車。在觀音寺市的錢形砂繪也有一站。

・官方網站：https://www.hellocycling.jp/map/
・使用前需以手機加入會員並綁定信用卡。
・網路上有許多 Hello Cycling 的分享文可參考。
・或參考 Miya 出差小旅行在小豆島的經驗分享： https://www.facebook.com/miyacocodayo/posts/271772316838099/


三豐市觀光交流局
地址：香川県三豊市詫間町松崎1642番地2（JR詫間駅旁）
服務時間：9:00~17:00 (星期二公休)
電話：0875-56-5880　
傳真：0875-83-7011
Email: info@mitoyo-kanko.com
交通：
・由詫間站出站右手邊

觀光巴士 Hearts Shuttle 的站牌就在觀光交流局門口喔！

三豐市觀光交流局 (日文)：http://www.mitoyo-kanko.com
三豐市觀光交流局 (中文)：http://mitoyo.org/access/cn/#location-sightseeing
Facebook: https://www.facebook.com/kagawa.mitoyo/

除 Email 之外，也可多加利用臉書粉絲專頁聯絡。

最後可以參考香川縣觀光官網提供的旅行資訊: http://www.my-kagawa.jp/zh_TW/

網路尤其是臉書上有很多資訊可以參考，也可以發問：

• 四國香川縣-讚岐烏龍麵故鄉：https://www.facebook.com/japankagawafans/
• Miya出差小旅行・假日小確幸：https://www.facebook.com/miyacocodayo/
• Miya出差旅行去！的部落格：http://miyagojapan.pixnet.net/blog
• 日本四國及中國旅遊情報：https://www.facebook.com/groups/Shikoku.travel/

《 這是「印象瀨戶內海」系列文章的其中一篇 》